Create a mobile app that is associated with this program that gives users the ability to backup their files from their iPod, iPad, iPhone, Nano etc. You can restrict it to a certain computer by having a built-in file transferring...
Have a "Device Browsing" feature that is directly built into the program that allows you to read and manage the Apple product's files, like when you use Windows Explorer to manage files on a flash drive or MP3 Player.